Ciudadanía americana: Las cuatro excepciones para dar el examen de inglés como inmigrantes

Obtener la ciudadanía americana es un proceso que involucra varios pasos, entre ellos, un examen que evalúa el dominio del inglés y los conocimientos sobre la historia y el gobierno de Estados Unidos. Sin embargo, existen excepciones para aquellos solicitantes que no cumplen con los requisitos del examen de inglés, ya sea por su edad o condiciones de salud. Conocer estas excepciones puede facilitar el proceso y permitir que muchos inmigrantes obtengan la naturalización sin tener que pasar por la prueba completa del idioma.

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) ofrece varias condiciones que eximen a los solicitantes de dar el examen de inglés. Las excepciones más comunes se aplican en función de la edad del solicitante y los años de residencia en el país. Además, también existen excepciones para aquellos con discapacidades que les impiden cumplir con los requisitos establecidos. A continuación, se explican las principales excepciones.

Las excepciones más comunes para el examen de inglés

1. Excepción 50/20: Aplica para personas que tienen 50 años o más y han sido residentes permanentes legales en Estados Unidos durante al menos 20 años. Estos solicitantes pueden realizar el examen de educación cívica en su idioma nativo, sin necesidad de pasar el examen de inglés.
2. Excepción 55/15: Los inmigrantes que tienen 55 años o más y son residentes permanentes durante al menos 15 años también están exentos del examen de inglés. Similar a la excepción anterior, deben tomar el examen cívico en su idioma natal.
3. Excepción 65/20: Para personas de 65 años o más, que han vivido en Estados Unidos como residentes permanentes por al menos 20 años, se ofrece una versión simplificada del examen cívico. Esta versión incluye menos preguntas, lo que facilita la comprensión y la preparación.
4. Excepciones por discapacidad: Aquellos que no puedan cumplir con el requisito del examen de inglés debido a una discapacidad física, del desarrollo o mental, pueden solicitar una excepción. En estos casos, es necesario presentar un formulario médico (N-648) que certifique la condición del solicitante.

Es fundamental que los solicitantes que cumplan con estas excepciones proporcionen la documentación adecuada para demostrar su elegibilidad. Por ejemplo, quienes apliquen bajo la excepción por discapacidad deben presentar la certificación médica correspondiente. De igual manera, los solicitantes deben asegurarse de cumplir con los requisitos específicos para cada excepción.